On line

So I say, thank you for the music, the sing Im singing / Thanks for alla the joy theyre bringin. Who can live with it , I ask in all honestly… what would life be without a song or a dance what are we? So I say thank you for the music, for giving it to me

[Por eso digo, gracias por la música, las canciones que canto / Gracias por toda la alegría que dan. Quién puede vivir sin ellas prenguto honestamente ¿Cómo podríamos vivir, qué haríamos sin una cancón o un baile? Por eso digo gracias por la música, por todo lo que me da.]

No se que pasa que estamos casi en junio, y nuevamente comezó un calor terrible. El invierno anda huidizo… Y es así como puedo sedir “salgo correr asi llueva, truene, haga frío o calor”. Porque en estos últimos 10 días pasó exactamente eso.
La semana pasada entrenaba con frío terrible; uno de los días bajo una diluvio torrencial, y ahora que estoy por salir hace un calor “de la hostia”.

Pero salgo, eso si.

Take it easy (take it easy) better slow down girl thats no way to go, does yor mother know? Take it easy (take it easy) try to cool it girl, take it nice and slow, does your mother know?

[Tomalo con calma (tomalo con calma) mejor ir despacio chica, no hay forma de seguir ¿sabe tu madre? Tomalo con calma (Tomalo con calma) Trata de enfriarlo nena, tomalo bien y despacio …]

El estar entrenando en grupo y con alguien que me guíe me está ayudando un montón. Me sirve para continuar yendo de a poco, sin apresurame. Y que mis rodillas se acostumbren nuevamente a correr.
El otro día, haciendo técnica de carrera, hasta logré hacer unos tiempos … wow (por 500 mts, pero algo es algo). Imagino que al estar haciendo tan poco fondo, me permite estar mas bien descansada y poder hacer estas velocidades.

Chiquitita, you and I now/the heartaches come and they go / and scars theyre leaving / youll be dancing once aganin and the pain will end / you will have no time for grieving / Chiquitita, you and I cry / but the sun is still in the sky and shining above you…

[Chiquitita, tu y yo sabemos como los dolores vienen y se van / y las cicatrices se están yendo / Estarás cailando una vez mas y el dolor terminará / No tendrás tiempo para afligirte /chiquitita, tu y yo lloramos pero el sol todavía está en el cielo y brilla sobre ti …]

En definitiva, mi único objetivo hasta ahora, es hacer La Misión a fin de año, nuevamente. Esta vez, quiero tratar de hacerla en menos tiempo, corriendo bastante, para lo que voy a tener que llevar una mochila ultra liviana. Ya aprendí bastante en mi bautismo misionero lo que es llevar lastre de mas (llevé demasiadas cosas al cuete).

El fin de semana que viene voy a un Orientatlón, el de Balcarce, plena Sierra de los Padres (o por ahi) y, como es una competencia en la que no es necesario correr todo el tiempo, me viene bien. Larga a las cinco de la mañana y hay 6 horas para que, munida de un mapa topográfico, encuentre la mayor cantidad de testigos diseminados “por la cancha”.

You can dance, you can jive, having the time of your life / See that girl, watch that scene, dig in the dancing queen …

Tu puedes bailar, tu tienes el swing, teniendo el tiempo de tu vida / Mira esa chica, mira la escena, lista para atacar la reina del baile…

PD: ¡tuve que crear la etiqueta “carreras 2009” que aún no la había tenido que usar!
…lara la la lara la…

Lucha de Gigantes

Leer más de esta entrada